Les informamos que las clases para la confirmación de adultos comenzarán el viernes 21 de febrero de 6:30 a 8:30 horas. Por favor regístrese en la oficina parroquial y traiga su certificado de Bautismo y Primera Comunión. We would like to inform you that the classes for adult confirmation will begin on Friday, February 21 from 6:30 p.m. - 8:30 p.m.. Please register in the parish office and bring your Baptismal and First Communion certificate.

Resolución Uno: Elegiré y viviré para Dios. Segundo propósito: Profundizaré y viviré mi fe. Tercer propósito: Cambiaré para mejor, si nadie más lo hace, yo lo haré. "Encomienda a Dios todo lo que hagas, y tus planes tendrán éxito" (Proverbios 16:3) Resolution One: I will choose and live for God. Resolution Two: I will deepen and live my faith. Resolution Three: I will change for the best, if nobody else does, I still will. "Commit to the LORD whatever you do , and your plans will succeed" (Proverbs 16:3)

Les pedimos el favor de recoger en la oficina los sobres de la colecta de 2025. "Cada uno debe dar según lo que haya decidido en su corazón, y no de mala gana o a la fuerza, porque Dios ama al que da con alegria" (2 Cor. 9:7). - Please pick up your 2025 collection envelopes at the office. “Each one should give as he has decided in his heart to give, and not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver” (2 Cor. 9:7).

Si desea visitar a Jesús en la Capilla a cualquier hora del día o de la noche, le rogamos que nos lo comunique en la oficina para obtener el código de la puerta. Deberá firmar documentos de confidencialidad y de buen uso de la capilla. - If you wish to visit Jesus in the Chapel at any time of the day or night, please let us know at the office so you can obtain the door code. You must sign documents of confidentiality and of making good use of the chapel.

jóvenes adultos fuera de la escuela secundaria y adultos voluntarios necesarios para servir en el ministerio de la juventud. - young adults out of high school and adults volunteers needed to serve in youth ministry.

Comenzaremos una reunión de jóvenes los domingos a partir del 12 de enero de 2025 de 3:30 p.m. - 5:30 p.m. para grados escolar 7th - 12th - We will be starting a youth gathering on Sundays starting January 12, 2025 from 3:30 p.m. - 5:30 p.m. for grades 7th -12th.

Para jóvenes de 7º a 12º curso escolar - For youth of school grades 7th -12th

Para jóvenes de más de 16 años a 39... y mayores - For young people over 16 years of age to 39... and older

24-26 de Enero 2025 - January 24-26, 2025

25 de Enero - January 25

Llamando a todos los ADOLESCENTES./ Calling all TEENS

Esta invitado a esta gran peregrinación del 5 al 15 de Otubre, 2025. / You are invited to join this great pilgrimage from October 5 to 15 2025.

Día de precepto - Lunes 9 de diciembre de 2024 - Holy Day of Obligation - Monday December 9, 2024

Reunión de planificación de la cena de Acción de Gracias: 29 de octubre a las 7.15 p.m. Todos están invitados a participar. - Thanksgiving dinner planning meeting: October 29 at 7;15 p.m. All are invited to participate.

Vamos a celebrar una rifa para alcanzar nuestro objetivo de este año. - We are having a raffle in order to achieve our goal for this year.

Por favor, únase a nosotros para nuestro evento de la Iglesia Respeto a la Vida - Please join us for our Church Respect for Life Event.

Festival Infantil y Juvenil con sus disfraces de santos favoritos - Children and Youth Festival in their favorite saint costumes

Por favor, únase a nosotros en la planificación de nuestra cena anual parroquial de Acción de Gracias Martes, 1 de octubre a las 7:15 pm.- Please join us in planning our Annual Parish Thanksgiving dinner Tuesday, October 1st at 7:15 p.m.

La conmemoración de todos los fieles difuntos (día de todas las almas) - The commemoration of all the faithful departed (all souls day)

En honor de San Francisco de Assisi - In honor of St. Francis o fAssisi